“The Maypole in spring merry maidens adorn,
Our midsummer May-Day means Bawming the Thorn.
On her garlanded throne sits the May Queen alone,
Here each Appleton lad has a Queen of his own
Up with fresh garlands this Midsummer morn,
Up with red ribbons on Appleton Thorn.
Come lasses and lads to the Thorn Tree today
To Bawm it and shout as ye Bawm it, Hooray!
The oak in its strength is the pride of the wood,
The birch bears a twig that made naughty boys good,
But there grows not a tree which in splendour can vie
With our thorn tree when Bawmed in the month of July.
Kissing under the rose is when nobody sees,
You may under the mistletoe kiss when you please;
But no kiss can be sweet as that stolen one be
Which is snatched from a sweetheart when Bawming the Tree.
Ye Appleton Lads I can promise you this;
When her lips you have pressed with a true lover’s kiss,
Woo’ed her and won her and made her your bride
Thenceforth shall she ne’er be a thorn in your side.
So long as this Thorn Tree o’ershadows the ground
May sweethearts to Bawm it in plenty be found.
And a thousand years hence when tis gone and is dead
May there stand here a Thorn to be Bawmed in its stead.
If there was a custom which could claim to have been revived the most it could be Appleton’s Bawming the Thorn in Cheshire.. The current version was invariably described as being revived in 1967 or 1973, by headmaster, Bob Jones, itself based on a 1930 revival which again was a probable Victorian revival of the 1860s when a Bawming song was written. The present version appears to be in good health and is now a pivotal event in the village and indeed in the wider Warrington area. Why did it die out? Christine Hole in her 1937 Traditions and customs of Cheshire noted that
“it was allowed to lapse because so many strangers came to see it that it became rowdy, and property was damaged.”
Thorn in the side?
A few miles from the metropolitan Manchester and Warrington is Appleton Thorn, a village which happily celebrates in its name with a unique custom; called Bawming the Thorn. It is not difficult to find the thorn it sits surrounded by a protective metal fence on an island near the church. Early in the day the tree is adorned with red ribbons and children place some plant boxes/pots/bouquets or wreaths, small gardens set out with colourful collections of flowers living and dead. These are similar to those laid at the John Clare memorial, called Midsummer Cushions and indeed maybe exactly the same. However, it is the tree we are here to see, here to celebrate. An ordinary looking thorn covered in leaves and between the leaves red ribbons and small flags.
Soon one can hear a brass band further along the road and soon a large procession comes into view. The children, usually the year 6s of the local primary school, appear dressed in a red and white. They snake their way towards the tree ready to dance around the titular tree.
A thorny subject
What does bawm mean? Well the Oxford English Dictionary does not include it but Joseph Wright’s English Dialect Dictionary does and Roger Wilbraham’s 1817 An attempt at a glossary of some words used in Cheshire suggests
“At Appleton it was custom at the time of the Wake to clip and adorn an old hawthorn which till very lately stood in the middle of the town. The ceremony is called Bawming the Appleton Thorn.!”
As Steve Roud notes in his 2006 The English Year the inclusion of the term Wake is significant and that as such it was part of the decoration of the village like many others. As such it was not a custom on its own but a vestige of the festivities of the wake. However, why would someone remember the tree and establish a new custom of dancing around it? Would not a maypole be easier? What is also worth noting is the word clip however, which Roud does not discuss that, clipping or clypping being the custom in which on patronal days a church is encircled but its parishioners. As such one could argue that the clypping had a pre-Christian origin originally being associated with stone circles, was it done around sacred trees? It is pure conjecture of course. Hole notes that in the Warrington Journal it was recorded as:
“The tree and its protective railings were decorated with garlands, flags and red ribbons and sang a song written by the late Mr. Egerton-Warburton. Country dancing, sports and a procession round the village are part of the modern ceremony.”
All a bit bawmy?
A local legend has it that the original thorn was brought from Glastonbury by Adam de Dutton, an Appleton landowner who has also returned from the Crusades. How genuine this story is, is difficult to say, but of course as reported before Glastonbury thorns were distributed across the country. The only curious question is why this particular offcut is not associated with flowering on Old Christmas Day? Dare I say the story may have been concocted to explain the phenomena which could be construed as pagan?
Local author William Beament included the story of the thorn’s arrival in his 1877 An Account of the Cheshire Township of Appleton Thorn, but even he states in 1844 that he was unaware of it custom’s origin
The custom starts when a boy dressed as Sir Adam and his squire enter the area around the Thorn. He is the first to start the proceedings off. Clutching a sword and a leafy branch he declares:
“I Adam de Dutton, raise plant this thorn, on this morn in Appleton Thorn”
It is clear that the village are keen to recognise this benefactor however genuine he is. After his speak, the other children then add their bouquets to the fence.
Then the dancing begins. A choir in black and red sing the Bawming the Thorn hymn This is Maypole dancing albeit without a Maypole the children dance around in pairs swirling, skipping, joining hands. The clipping is in evident when the children hold hands in a big circle they move in and out enclosing the tree in a grand hokecokey! Then it is over and off everyone goes for the supplementary events and a well earned ice-cream no doubt!